javier hernandez scored winner against atletico madrid on wednesday .
mexican is on a season-long loan at real madrid from manchester united .
real will not take up option to buy the striker at the end of the season .
hernandez is wanted by a host of premier league and european clubs .